29 lipca 2010 r.
 Tournee do Indii
Osiągnięcia polskiej kultury ludowej stanowią szczególnie skuteczny instrument polityki zagranicznej naszego kraju  i przyczyniają się do tworzenia pozytywnego wizerunku nowej Rzeczypospolitej. Kultura ludowa jest jedną  z nielicznych dziedzin, w których Polska nie odstawała i nadal nie odstaje w sposób rażący od rozwiniętych państw europejskich. Przeciwnie - spośród krajów "zza żelaznej kurtyny" wyróżniała nas zawsze wielostronność i oryginalność dokonań w tej sferze. Polscy twórcy potrafili łączyć w sposób harmonijny wpływy Wschodu i Zachodu, zachowując przy tym własną tożsamość. Propagowanie dorobku kultury ludowej oraz osiągnięć polskiej nauki może, pomóc  w kształtowaniu obrazu Polski, jako atrakcyjnego partnera w różnych dziedzinach życia społeczno – gospodarczego Europy i świata.

 

 

Popularyzacja polskiego folkloru za granicą ma szczególne znaczenie z wielu względów. Nie tylko estetycznych (choć tego znaczenia w żadne sposób nie można umniejszać), ale także przystępności i łatwości przekazu polskiego folkloru przy jednoczesnej maksymalizacji przekazywanych treści kultury. Folklor – w tym taniec, muzyka, śpiew, forma zachowań i prezentacji scenicznych, typ gestu, słowa pieśni ludowych, czy barwne, wiernie odtworzone kostiumy tworzą specyficzny system, układ – zwany potocznie kodem kultury ludowej danego kraju. Kod ten w zdecydowany sposób różni się od kultury ludowej Indii i innych państw tego regionu geograficznego. Polski folklor ma szansę na konfrontację z folklorem Półwyspu Indyjskiego – konfrontację rozumianą jednak nie jako rywalizację, ale wzajemne współistnienie w ramach Międzynarodowego Festiwalu Form Folklorystycznych oraz niezwykłej trasy koncertowej. Udział Reprezentacyjnego Folklorystycznego Zespołu Miasta i Gminy Myślenic – Zespołu Pieśni i Tańca „Ziemia Myślenicka” w tym wydarzeniu z całą pewnością wpłynął na rozumianą wielopłaszczyznowo promocję polskiej kultury. Po pierwsze, „Ziemia Myślenicka”, jako pierwszy polski zespół folklorystyczny wzięła udział w oficjalnym międzynarodowym festiwalu form artystycznych prezentując dorobek polskiej kultury ludowej w Indiach. Do tej pory żaden polski zespół folklorystyczny nie uczestniczył ani w Międzynarodowym Festiwalu Form Artystycznych w New Delhi.

  

Organizatorzy indyjskiego festiwalu, będącego jednym z najpopularniejszych w tym regionie, po raz pierwszy skierowali zaproszenie do polskiego zespołu – wybierając właśnie „Ziemię Myślenicka”. Wcześniej, w ramach festiwalu, pracowali w Indiach polscy studenci z Uniwersytetu Jagiellońskiego, którzy prowadzili z uczestnikami międzynarodowych spotkań zajęcia z zakresu polskich tańców narodowych. Nigdy jednak nie podjęto starań, żeby sprowadzić do Indii polski zespół.Festiwal gromadzi każdorazowo kilkutysięczną publiczność, która w większości nigdy nie spotkała się z polską kulturą. Występy „Ziemi Myślenickiej” były szansą na poznanie polskiej kultury, a co ważniejsze na pierwsze bezpośrednie z nią spotkanie. Po drugie, kultura europejska, a zwłaszcza polski folklor, nie są powszechnie znane w Indiach i krajach sąsiednich. Udział „Ziemi Myślenickiej” w festiwalu i tournee artystycznym wpłynęły na popularyzację dorobku kultury ludowej naszego kraju oraz kreowanie pozytywnego wizerunku Polski poza jej granicami. Nie ulega wątpliwości, że kultura Azji i Europy różnią się diametralnie, dlatego prezentacja polskiej kultury ludowe – będącej jedną z najlepiej zachowanych w Europie, jest ważna zwłaszcza w tym regionie. Uczestnicy festiwalu i mieszkańcy Indii, właśnie poprzez folklor mieli szansę poznać nasz kraj, dla wielu przecież nieznany, a wręcz egzotyczny. Folklor, odpowiednio opracowany i prezentowany, jest w stanie dotrzeć do odbiorców zaliczanych do odmiennego niż nasz kręgu kulturowego. Nie literatura, a w mniejszym stopniu sztuka – w wielu przypadkach niezrozumiała, tylko folklor – prosty, a zarazem barwny, zróżnicowany i niezwykle interesujący jest w stanie powiedzieć coś o Polsce przeciętnemu odbiorcy, u którego nasz kraj nie wzbudza żadnych emocji.Po trzecie, polski folklor należy do jednych z najbogatszych na świecie. Jego prezentacja i odpowiednie przygotowanie stanowią niedościgniony wzór dla wielu krajów.

 
Amatorski – profesjonalny ruch folklorystyczny, jaki prezentuje Reprezentacyjny Folklorystyczny Zespół Miasta i Gminy Myślenice – Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Myślenicka”  w wielu krajach nie doczekał się, aż tak szeroko rozwiniętej formy. Wraz z Zespołem od lat występują artyści profesjonalni i amatorzy – posiadający najwyższe kwalifikacje w swojej dziedzinie. Wysoki poziom artystyczny sprawia, że występy zespołu, to nie tylko prezentacja polskiego folkloru, ale także popis niezwykłych umiejętności naszych artystów, co wpływa na promocję ich twórczości poza granicami kraju. Po czwarte, ranga i znaczenie wydarzenia na arenie międzynarodowej nie ulega wątpliwości. Sam fakt, że „Ziemia Myślenicka” ma była pierwszym polskim zespołem folklorystycznym, który wystąpi w Indiach podczas międzynarodowego festiwalu form artystycznych, wskazuje na doniosłość wydarzenia. To jednak nie wszystko. W realizację projektu zaangażowały zarówno polskie władze konsularne w Indiach, jak również tamtejsze narodowe instytucje kultury: Rayan International School, Partnership for Action in Eucation „Pace”, The Hindustan Times oraz Newspaper in Education Programme. Zaangażowanie instytucji zagranicznych wyrażało się m.in. w ich gotowości do pokrycia kosztów zakwaterowania, wyżywienia i transportu po Indiach dla 23 uczestników wyjazdu po stronie polskiej oraz promocji całego wydarzenia.  Głównym celem naszego projektu było kreowanie pozytywnego wizerunku Polski poza granicami kraju oraz prezentacja kultury polskiej wśród obcokrajowców poprzez ukazanie dorobku polskiej kultury ludowej  i folkloru podczas występów na Międzynarodowym Festiwalu Form Artystycznych w New Delhi oraz tournee po Indiach. Niemniejsze znaczenie w proponowanym przez nas zadaniu ma promocja polskich twórców ludowych i ich twórczości. Jesteśmy zdania, że najlepszym sposobem wizualizacji polskiej kultury i jej znaczenia dla współczesnego świata, jest folklorystyczna prezentacja wartości kulturowych naszego kraju. Barwne widowisko artystyczne w wykonaniu Reprezentacyjnego Folklorystycznego Zespołu Miasta i Gminy Myślenice – Zespołu Pieśni i Tańca „Ziemia Myślenicka”, jak nic innego przemawia i odziaływuje na widza. Melodyczne polskie piosenki i pieśni ludowe, energiczny taniec łatwo zapadające w pamięć odbiorcy – wpływając jednocześnie na odczuwanie przez widza pozytywnych emocji związanych z Polską. Wśród najczęściej powtarzanych w świecie stereotypów dotyczących naszego kraju spotykamy się z określeniem Polski i Polaków, jako narodu kasandrycznego, ubogiego kulturalnie i społecznie oraz zaściankowego i zacofanego. Szansą na zmianę takiego wizerunku, jest naszym zdaniem folklor, który łączy w sobie zarówno treści wyróżniające Polskę jako naród z wyrafinowaną sztuką tańca, śpiewu i muzyki, w których Polska, obok Ukrainy i Rosji wiedzie zdecydowany prym wśród krajów Świata.Brak aktywność w podejmowaniu działań promujących polską kulturę w świecie może wpłynąć na całkowitą izolację polskiego dorobku kulturalnego w światowym obiegu inicjatyw kulturalnych. Jeśli przedstawiciele polskiego sektora kultury nie będą uczestniczyć w światowych wydarzeniach o zasięgu międzynarodowym, szczególnie w diametralnie odmiennym od naszego kręgu kulturowego środowisku, nasz dorobek kulturalny nigdy nie będzie powszechnie znany  i rozumiany. Obecna sytuacja na świecie (publikacja karykatur Mahometa) jest najlepszym dowodem na znaczenie wzajemnej wymiany i edukacji kulturalne Polski i Indii. Nasze wzajemne wyobrażenia o miejscach, w których żyjemy, mieszkamy czy pracujemy jest tak różne, że często aż nieprawdziwe. Nie bez znaczenia pozostają panujące obecnie na świecie trendy kulturowe zmierzające do popularyzacji wartości regionalnych – różnicujących i określających tożsamość narodową danego państwa. W tym ujęciu celowości zadania można wskazać, że celem naszego przedsięwzięcia jest stworzenie polskiego produktu turystycznego, jakim może stać się folklor, którego bogactwo, w przypadku Polski, jest bez porównania z innymi krajami, w których z różnych przyczyn nie wykształcił się, bądź nie zachował w ogóle ruch folklorystyczny. Poprzez występy Reprezentacyjnego Folklorystycznego Zespołu Miasta i Gminy Myślenice – Zespołu Pieśni i Tańca „Ziemia Myślenicka” jesteśmy wstanie określić polską markę w kulturze ludowej Europy i świata, nadając jej charakter niepowtarzalnej i jedynej w swoim rodzaju.Odróżnienie i skonkretyzowanie, poprzez taniec, śpiew i muzykę wartości narodu polskiego, szczególnie w procesie globalizacji kultury, nie pozostanie za granicą bez zauważania. Dowodzą temu liczne badana prowadzone wśród różnych narodów, w których wykazano, że polski folklor cieszy się uznaniem i zainteresowaniem. Z naszym projektem zamierzamy dotrzeć jak najgłębiej – tak, aby nasza idea, a co z tym idzie popularyzacja polskiego dziedzictwa narodowego, znalazła podatny grunt do wzrastania w świadomości obcokrajowców. W myśl za filozofią pozytywizmu tylko „praca u podstaw” i kształtowanie pozytywnego wizerunku Polski i Polaków wśród obcych narodów będzie miało sens wówczas, gdy z działaniami promocyjnymi docierać się będzie do tzw. „szarego człowieka”. Nasz projekt zakłada, że beneficjentem naszych działań będzie ów przysłowiowy „indyjski Kowalski”. Reprezentacyjny Folklorystyczny Zespół Miasta i Gminy Myślenice – Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Myślenicka” funkcjonuje na polskiej scenie artystycznej nieprzerwanie do 20 lat. Ma za sobą niezliczone krajowe i zagraniczne prezentacje. Zespół występował m.in. w Japonii, Finlandii, Francji, Niemczech, a także byłej Jugosławii. Rozpiętość programowa, jaka cechuje „Ziemię Myślenicką”, wysoki poziom artystyczny oraz bogate zaplecze kostiumowe (ponad 300 kostiumów z 10 regionów: Krakowski, Opoczyński, Sieradzki, Lubelski, Śląski, Góralski, Myślenicki, Strzyżyki, Bronowicki, Fałkowicki, Szlachecki) są odpowiednią podstawą do stwierdzenie, że Zespół z godnością może reprezentować polską kulturę za granicą.

W samym tylko minionym roku krajowe i zagraniczne koncerty zespołu zgromadziły około 10 000 tys. osób publiczności. „Ziemia Myślenicka” występowała przy takich okazjach jak: Tydzień Kultury Beskidzkiej, Międzynarodowe Warsztaty Artystyczne, Polsko – Słowacko – Ukraińskiego festiwalu sztuki „Mosty zamiast murów”, Francuskiej Akcji Telethon 2005 w miejscowości Reis, podpisaniu porozumienia o współpracy Myślenic i Tinqueux.

Copyright © 2006 Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Myślenicka. Partner: Paintball Kraków - Myślenice Projekt i wykonanie: Agencja Hotmind.